ÖNSÖZ

Mürsiyeli İbrahim tarafından 1461 yılında Trablus’da yapıldığı tesbit edilen bir deniz haritası, halen İstanbul (Beşiktaş)’daki Deniz Müzesinde bulunmaktadır.

Büyük Önder Atatürk’ün 100. doğum yıldönümü münasebetiyle bu haritanın dünya ve Türk deniz haritacılığı alanında ilgililerin dikkatine sunulması Deniz Kuvvetleri Komutanlığınca yararlı görülmüştür.

Takriben 1/6.200.000 ölçeğinde, Akdeniz ve çevre denizleri kapsamına alan bu harita, ceylan derisi üzerine tersim edilmiştir.

Harita, orjinal renk ve boyutlarına uygun şekilde Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir, Hidrografi ve Oşinografi Dairesi Başkanlığı tarafından, röprodüksiyon yoluyla ve ofset sistemiyle basılarak yayımlanmıştır.

Deniz Müzesi Müdürlüğü ile İstanbul Teknik Üniversitesi Bilim ve Teknoloji Enstitüsü Müdürlüğünün işbirliği sonucunda haritanın teknik ve tarihi yönleri araştırılmıştır. Bu araştırma metnini ihtiva eden broşürü ve “Mürsiyeli İbrahim Haritası” olarak isimlendirilen ekli haritayı ilim ve denizcilik sahasına sunmakla şeref duyarım.

Nejat Tümer

Oramiral

Deniz Kuvvetleri Komutanı

1.Giriş 5

2. Mürsiyeli İbrahim Portolonu’nun Harita Tekniği Açısından İncelenmesi 8

3. Haritanın İçerdiği Bilgiler 13

4. Sonuç 15

-Yararlanılan Kaynaklar 17

1. Introduction 21

2. Analysis of the portolon of Ibrahim uf Mürsiye from Cartographical Point of View 23

3. Information Contained in the Chart 28

4. Conclusion 30