Güç mü daha önemlidir, zekâ mı? İnsan en büyük tehlikeler karşısında umudunu koruyabilir mi? Ve yıllar süren bir ayrılıktan sonra eve dönmek, gerçekten her şeyin eskisi gibi olması demek midir?

İlyada’da anlatılan, on yıl süren Troya Savaşı sona erdi. Odysseus’un tek isteği İthake’ye, karısı Penelope’ye ve oğlu Telemakhos’a kavuşmak. Ama eve giden yol hiç de kolay değil; fırtınalar, bilinmeyen adalar, tek gözlü devler ve korkunç deniz canavarları onu bekliyor; tanrılar kimi zaman yardımına koşuyor, kimi zaman önüne yeni engeller çıkarıyor. Odysseus’un ise bütün bu tehlikelere karşı en büyük silahı, keskin zekâsı, cesareti ve yurduna dönme umudu.

Odysseia’da Kyklopsların mağaralarına girer, Kirke’nin büyülü adasında konaklar, Sirenlerin karşı konulmaz şarkılarını dinleriz. Ama bütün bu olağanüstü maceraların ardında, yıllar sonra evine ve sevdiklerine kavuşmaya çalışan bir insanın hikâyesi vardır.