Herakles Sütunları’ndan başlayıp Atlas Okyanusu’nun girişinden kuzeye yönelen, oradan Akdeniz’i saat yönünde dolaşarak Asya’ya ve son olarak Pontos (Karadeniz) kıyılarına ulaşan bu anlatım, Hellenistik Dönem’in oikoumene (bilinen dünya) anlayışını açık biçimde ortaya koyar. Yazarın Eratosthenes, Ephoros, Theopompos, Hekataios ve Herodotos gibi temel kaynakları harmanlayarak oluşturduğu bu geniş bakış, Dr. Kileci’nin yetkin çevirisi ve açıklayıcı notlarıyla yeniden canlanmaktadır. Özellikle Akdeniz ve Karadeniz yöreleri, kolonizasyon süreçleri ve çeşitli halklara ilişkin betimlemeler Karadeniz ve Akdeniz tarihsel coğrafyasıyla ilgilenen araştırmacılar için önemli bir başvuru niteliğindedir. (SUNUŞ’tan)

-ÖNSÖZ 9

-SUNUŞ 11

-GİRİŞ 13

-Antikçağda Coğrafya Yazım Türleri 13

-Araştırma Tarihi, Edisyonlar ve Yazar Üzerine Not  16

-Eserin İçeriği ve Dili 20

-Pseudo-Skymnos’un Kimliği; Eserinin Kaynakları ve Amacı 24

-Eserin Tarihlendirmesi Üzerine Değerlendirme 27

-Edisyonlar Arası Değerlendirme ve Notlar 29

-Ps.-SKYMNOS, PERIEGESIS 31

-EDİSYONLARDAKİ FARKLI SATIRLAR 99

-NOTLAR 107

-EDİSYON KRİTİK 145

-HARİTALAR 155

-KAYNAKÇA 165

-DİZİN 175