Tarihte evvelce hiçbir zaman, askeri bir kuvvet, gerek kendi memleketinde gerekse yabancı memleketlerde, sadece ordu mensuplarının değil fakat tehlike içinde bulunan sivillerin de hayatlarını kurtarmakla vazifelendirilmemiştir. Fikrimce, hiçbir teşkilatın, Birleşik Devletlerin dünyanın her tarafında sevilmesine, Birleşik Devletler Hava Kuvvetlerinin Hava Kurtarma Servisi kadar büyük bir hizmeti olmamıştır. Dünyanın her yerinde, Hava Kurtarma Servisi mensuplarına minnettarlık besleyen binlerce insan vardır. Bu derece büyük bir takdir toplayan bu insanlarla konuşmak için 80.000 kilometrelik bir seyahat yaptım. İşte bu sayfalarda onların ağzından dinlediğim vak’aları okuyacak, ve insan hayatı kurtarmak için ne büyük fedakarlıklar yaptıklarını öğreneceksiniz.

Buraya sığdıramadığım kurtarma hikayeleri oldu; bunun için Kurtarma Servisi mensuplarından özür dilerim. Ne mutlu bana eğer hakikatı onların bana anlattığının yarısı kadar sadakatla anlatabilmişsem.

Eserimi bugün hayatta olan veya olmayan bütün Hava Kurtarma Servisi mensuplarının hatırasına ithaf ediyorum.

Elliott Arnold

Önsöz 3

ALASKA 5

-Haydi Gidiyoruz

-Bambaşka bir alem

-Hayatta daha başka şeyler vardır

-Kızılderililer de dahil herkes ağlıyordu

HAWAİİ 51

-Güneşte herşey altın gibi parlıyordu

-Helikopter pervanesinin rüzgarı ile yapılan bir kurtarma

JAPONYA, FORMOZA, OKİNAWA 71

-Japon gemicilerinin kurtarılışı

-Bir kurtarma ekibinin sellerle mücadelesi

-Ölümden kurtarılan insanların minnettarlığı

-Başarısızlıkla sonuçlanan bir kurtarma teşebbüsü

-Artık pilotlar havada eskiden olduğu kadar yalnız değildir.

FİLİPİNLER ve HONG – KONG 104

-Vuruldum, ah karnım

-Kurtarma Birliğine telefon etmek kafidir

-Anne müjde oğlun yaşıyor

-Bir yolcu uçağına yapılan haince hücum

SUUDİ ARABİSTAN, İRAN, FAS, YUNANİSTAN ve ARABİSTAN 131

-Allaha emanet olun

-İran dağlarında şahın kardeşi için yapılan arama

-Bill Littrell

-Atlas dağlarında bir kurtarma

PANAMA, ve ORTA AMERİKA 155

-Büyük kanal

-nasıl teşekkür edeceğimizi bilmiyoruz

-Bir gemicinin kurtarılışı

-Yalnız birşeyler fısıldayabiliyordu

-Dünyanın tek ümidi

GREENLAND, İZLANDA ve İNGİLTERE 174

-Benzinimiz bitiyor galiba

-700 metreden paraşütle atlayıp bin metre derinliğindeki suya inen Pilot

-Helikopterle Kraliçeye selam

AVUSTURYA, HOLLANDA ve SİR ROBERT RİZON 191

-Bir çığ felaketi

-Alb. Robert Rizon’un Kurtarma Servisine yaptığı büyük hizmet