Arşiv | Su Sporları RSS feed for this section

Sualtı Sporları

29 Mar

Yazar: H. Şefik Sofular

Yazarın Kendi Yayını

108 Sayfa

Boyut: 16.4 x 23.6

Karton Kapak – 2. Hamur

Açıklama:

ÖNSÖZ

“MAVİ DÜNYA” İnsanların yaratıldığından bu yana en çok ilgi çeken konuların başında gelmiştir. İnsanoğlu içgüdüsünün etkisi altında kalarak yüzyıllar boyu mavi dünyanın zümrüt yeşili derinliklerinde gizlenen esrarlı güzelliklere malik olabilmek için çırpınmıştır. Bu çalışmalar sonunda ancak yüzyıl öncesinde deniz dibinde rahatça dolaşmasını sağlayan aletleri bulmuş, bunları geliştirmiş, kullanmaya başlamıştır. Bu gelişme sayesindedir ki deniz altı dünyasının esrarlı güzellikleri göz önüne serilmiş, mavi dünyanın esrarı biraz olsun aralanmıştır.

Bu alanda yapılan teknik çalışmalarla birlikte çeşitli ülkelerde  sualtı sporlarına verilen önem de hızla büyümüş, özel balıkadam kulüpleri kurularak balıkadamlar yetiştirilmiştir. Bu sahada en büyük çalışmayı teknik ve iktisadi bakımdan gelişmiş devletler yapmıştır.

Ülkemizde sualtı sporları yakın zamana kadar el atılmamış bir konuydu. Ancak yakın zamanlarda kurulan kulüpler sayesinde balıkadamlar yetiştirilmiş ve bu kulüplerin kuruluşundan sonradır ki Türkiye’de de yavaş yavaş sualtı sporları yayılmaya başlamıştır. Gösterilen ilgi üzerine kısa süre içinde balıkadamların sayısı hızla çoğaldı. Bugün pek çok kimse balıkadam olmak istemekte, yalnız bilgisizlik ve çeşitli nedenler yüzünden bu isteklerini gerçekleştirememektedir. Bu mütevazi eseri sualtı sporları hakkında bilgi edinmek isteyenlere, bilhassa sualtı sporlarında kullanılan aletleri tanıtmak amacıyla kendi deneyimlerim ve bu konuyla ilgili birçok yayınlardan da yararlanarak hazırladım. Kitabımın balıkadam olmaya hevesli kişilere ve amatörlere yararlı olacağı kanısındayım. Halen hazırlamakta olduğum ve ikinci cildde yer alacak DALIŞ TEKNİĞİ – ŞNORKELLE SUALTI AVCILIĞI – SUALTI FOTOĞRAFÇILIĞI – SUALTI OYUNLARI’na ait çalışmalarımla da sizlere daha yararlı olacağımı ümit ederim. H.Şefik Sofular

İçindekiler:

İÇİNDEKİLER 5

ÖZSÖZ 7

SUALTI SPORLARI HAKKINDA 9

SUALTI SPORU VE BALIKADAM 13-15

İNSAN ANATOMİSİ 16-19

a. Vücud boşlukları

b. Beyin ve sinirler

c. Kalp ve kan deveranı

d. Akciğerler

e. Böbrekler

f. Mide ve bağırsaklar

HAVA VE BASINÇ (Atmosfer) 20-22

a. Azot-Nitrojen

b. Oksijen

c. Karbondioksit

d. Soy gazlar

e. Havanın ağırlığı

f. Deniz altındaki suyun basıncı

DALIŞ MALZEMELERİ 23-50

a. Suciğerleri (Scuba, aqualung nedir?)

I. AÇIK DEVRE SUCİĞERİ

a. Regülatörün parçaları

b. Tek kademeli bir regülatörün çalışması

c. İki kademeli bir regülatörün çalışması

II. KAPALI DEVRE SUCİĞERİ

b. Balıkadam elbiseleri

c. Sualtı maskeleri

d. Şnorkel, Ağıza alınan kısa lastik hortum

e. Paletler

f. Hava tüpleri

g. Rezerve (Yedek hava subapı)

ğ. Basınç saati (Manometre)

h. Dalgıç saati

i. Derinlik göstergesi

ı. Çıkış saati (Dekompresyonmetre)

j. Cankurtaran yeleği

k. Sualtı puslası

m. Sualtı lambası

n. Ağırlık kemerleri

o. Sualtı fotoğraf makinaları

ö. Sualtı filim kameraları

p. Sualtı tüfekleri ve zıpkınları

r. Sualtı bıçakları

s. Hava kompresörleri

DALIŞLARDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR 51-69

a. Arkadaşlık sistemi

b. Sağlam olmayan balıkadam olamaz

c. Nefes tutma

d. Dipte basınç ayarlaması

e. Maske, şnorkel ve paletlerle ilk dalış

f. Dalış zamanında hava sarfiyatının hesaplanması

g. Çıkış cetvelleri

ğ. Çıkış saatinin kullanılması

h. İşaretler

SUALTINDA AVLANMA 70-72

SUALTI TEHLİKELERİ 72-80

a. Vurgun (Dekompresyon hastalığı nedir?)

b. Aşırı akciğer genişlemesi nedir?

c. Oksijen zehirlenmesi

d. Karbondioksit ve karbon monoksit zehirlenmesi

e. Burun kanaması

f. Sinus kanaması

g. Derinlik sarhoşluğu

g. Kulak zarı yırtılması

h. Diş ağrıları

i. Boğulma tehlikesi

SUN’İ SOLUNUM 80-82

TAVSİYELER 82-86

DENİZDE TEHLİKELİ CANLILAR VE BALIK ÇEŞİTLERİ 87-106

BİLGİ KAYNAKLARI 107-108

BALIKADAM KULÜPLERİ 108

Sutopu – Antrenör Ve Sporcular İçin El Kitabı

25 Ara

Su Topu

Yazar: Reha Alpar

Milli Eğitim, Gençlik ve Spor Bakanlığı Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğü Türkiye Yüzme Atlama Sutopu Federasyonu Yayını

164 Sayfa

Boyut: 13.5 x 19.6

Karton Kapak – 2. Hamur

1985

Açıklama:

SUNUŞ:

Son birkaç yıl öncesine kadar kapalı havuz olanağına sahip iki ilimiz vardı; İstanbul ve İzmir. Dolayısıyla, yurdumuzdaki yüzme, sutopu ve atlama sporları hemen hemen bu iki ilimiz ile özdeş tutuluyordu. Ancak, geçen iki yıl içinde çeşitli kentlerimizde kapalı havuzların açılmaya başlaması, bu dallardaki tabanın büyük oranda artacağının habercisidir.

Bu aşamada, sayıca artan tabanın bilimsel olarak yönlendirilmesi sorunu ile karşı karşıya kalınması kaçınılmazdır. Şimdiden, yeni açılan kapalı havuzların yüzme, sutopu ve atlama dallarına getireceği katkının ne olacağı tartışılmaya başlanmıştır. Bu tartışmaların daha sağlıklı, daha bilimsel ve daha adil olması bu dallara ilişkin temel kuralların herkes tarafından çok iyi bilinmesi ile olanaklıdır. Bu amaçla, yüzme, sutopu ve atlama dallarının bilimsel özelliklerini içeren kitapların antrenör ve sporculara hızla ulaştırılması gerekmektedir.

Elinizdeki sutopu kitabı bu amaçla hazırlanmıştır. Kitabın hazırlanışında Peter J. Cutino ve Dennis Bledsoe tarafından yazılan “Polo : The Manual for Coach and Player” adlı kitap ile David Barr ve Andrew Gordon tarafından yazılan “Water Polo” adlı kitaplardan öncelikle yararlanılmıştır (Bkz. Kaynakça). Ancak bu kitap, sutopu konusunda ülkemizde yayınlanan ilk kaynaktır. Bu nedenle, siz okuyucularımızın bu durumu gözönünde bulundurarak, görecekleri eksik ve hatalar için hoşgörülü olacaklarını ve bunları hazırlayıcıya ileteceklerini umuyorum.

Bu kitabın, sutopu ile ilgilenen her düzeydeki sporcu ve antrenör için sık sık başvurulacak yararlı bir kaynak olacağı beklentisi içindeyim.

Kitabın yayınlanmasında desteğini esirgemeyen ve her türlü kolaylığı gösteren Yüzme – Atlama ve Sutopu Federasyonu Başkanı Sayın Seçkin Kırağı ile Asbaşkan Sayın Dr. Haluk Toygarlı’ya en içten teşekkürlerimi sunarım.

Kitabın hazırlanmasında çizimleri yapan Sayın Haluk Cangökçe, Sayın Ahmet Karagülle ve Sayın Özgür Harmanlı’ya, fotoğrafları çeken Sayın Dr. Okan Alpar’a kapak düzenini yapan Sayın Kunt Mehmet Kuntasal’a eleştrilerini esirgemeyen Sayın Harun Tanık ve Sayın Ali Can’a, sürekli desteğini gördüğüm H. Çağatay Keskinok ile eşim Nilüfer’e ve Akademi Matbaası Yönetici ve çalışanlarına en içten teşekkürlerimi ayrıca borç bilirim.

Reha Alpar

O.D.T.Ü. Sutopu Antrenörü

İçindekiler:

Bölüm 1. SUTOPU OYUNCUSUNUN TEMEL ÖZELLİKLERİ VE KONDİSYONU KAZANIMI 8

-Sutopu Oyuncusunun Temel Özellikleri 8

-Sutopunda Kara Çalışmaları 12

-Su Çalışmaları 15

-Yıllık Çalışma Programının Hazırlanması 16

-Günlük Çalışma Programının Uygulanışı 18

-Örnek Kondisyon Kazanımı Çalışmaları 20

Bölüm 2. PASLAŞMA 29

-Pas Nasıl Verilir 31

-Sutopunda İstenen Paslaşma 35

-Paslaşmaya İlişkin Bazı Önemli Hatırlatmalar 36

-Paslaşma Çalışmaları 38

Bölüm 3. ŞUT ATMA 47

-Yüzerek Şut Atma Çeşitleri 50

-Diğer Şut Atma Çeşitleri 57

-Şut Antremanları 62

Bölüm 4. BİREYSEL SAVUNMA 78

Bölüm 5. KALECİ 93

-Kaleci Seçimi 94

-Temel Kurallar 96

-Kaleci Antremanları 97

Bölüm 6. BİREYSEL HÜCUM 106

Bölüm 7. OYUN İÇİ DURUMLAR 117

-Temel Hücum Sistemleri 123

-Perdeleme ve Perdeleme Çeşitleri 125

– 2-1, 3-2, 5-4, 6-5 Pozisyonları 138

-Topu Diğer Kale Önüne Taşıma Yöntemleri 160

 

100 Soruda Sualtı Sporları – Yüzme’de Temel Bilgiler Güneş Banyosu İçin Tavsiyeler

11 Ara

Su Altı SporlarıYazar: H. Şefik Sofular

Yazarın Kendi Yayını

96 Sayfa

Boyut: 13.5 x 19.3

Karton Kapak – 3. Hamur

1974

Açıklama:

100 soruda sualtı sporları, konusunda hazırlamış olduğum bu kısa ve özlü mütevazi kitabın; bu konuya eğilmiş yeni eğitmenlere, amatörlere, profesyonellere, bilhassa sualtı sporları ile ilgili dernek ve yöneticilere yararlı olacağı kanısındayım.

Modern spor anlayışımızın başlıca yöntemi süphesizki beden ve ruh eğitimidir. Böylece yorulmuş bir beynin, çalışan bir vücudun yorgunluktan kurtarılması ve iyi niteliklere çevrilebilmesi de ancak bir spor dalını seçmekle mümkün olabilmektedir. Her sporseverin, seçtiği spor dalındaki bazı yeteneklerini ancak bu şekilde ortaya koyabileceğine inanması gerekir. Dolayısı ile hem kendilerine, hem de çevrelerine bu inanç ve amaçla yararlı olacağını bilmem ayrıca izah etmeye luzum var mı?

Ayrıca şu hususları da ilave etmekte fayda vardır. Sualtı sporu yalnız su altında balık avlamak anlamında bir spor dalı değildir. Bunun yanında su altını görmek, incelemek, tetkik etmek, çeşitli canlı ve cansız cisimlerin, şekillerin koleksiyonunu yapmak, sualtında resim ve film çekmekte ayrı ayrı birer sualtı sporudur. Hatta, yalnız ve yalnız sualtını seyretmekten zevk almak dahi bizim; modern spor anlayışımızın içindedir.

Yukarıda sıraladığımız bu tavsiyelerimizden amaç şudur. Sualtı sporu yaş tanımayan, yediden yetmişe kadar herkesin benimseyebileceği bir spor dalıdır. Yalnız yeterli ve proğramlı bir dernek nezdinde uygulanabilsin. Diğer sporlarda olduğu gibi, sualtı sporunda başarılı olabilmek için de eğitim ve egzersiz şarttır.

Bu üçüncü kitabımla sporseverlere ve bu konuda yetişecek eğitmenlere ışık tutabilirsem kendimi mutlu sayarım.

Hüseyin Şefik Sofular

İçindekiler:

-Basıldığı Tarih 1

-Basıldığı Yer; İstekleriniz için 2-3

-Kitabın Her Hakkı Yazara Aittir 4

-Saros Körfezi 5

-Ön ve Arka Kapak Resimleri 6

-İçindekiler 7-8

-Yayınlamış Olduğum Kitaplar Hakkında 9-10

-Bugüne Kadar Yayınlanan Kitaplar 11

-Sarayburnu 12

-Modern Spor Anlayışı 13

-100 Soruda Sualtı Sporları 14-23

-Beşiktaş Jimnastik Kulübü Sualtı Sporları Şubesinin Gösterileri 24-25

-100 Soruda Sualtı Sporları 26-37

-Isıran Fok Balığının Öyküsü 38-40

-100 Soruda Sualtı Sporları 41-46

-Sualtı Sporları Federasyonunun Zıpkınla Balık Avı Yarışması 47-50

-100 Soruda Sualtı Sporları 51

-Uluslararası Sualtı İşaretleri 52-54

-100 Soruda Sualtı Sporları 55-62

-Sualtı Sporlarının Kuruluşları Nasıl Olmalıdır? 63

-Güneş Banyosu İçin Tavsiyeler 64-68

-Proğramlı Yüzmenin Ülkemizde Neden İlerlemediği Hakkında Bir Görüş 69

-Kınalı Ada Sporcuları Saros Körfezinde 70

-Yüzmede Genel Bilgiler 71-72

-Suya Alıştırma ve Yüzmeye Hazırlayıcı Hareketler 73-81

-Sualtı Sporlarıyle İlgili Örgütler 82

-Reklamlar 83-96

 

Modern Yüzücülük Ve Dalıcılık

14 Tem

 

yüzücülük ve dalıcılık

Yazar: H. Şefik Sofular

Yazarın Kendi Yayını

159 Sayfa

Boyut: 16.4 x 23.5

Karton Kapak – 3. Hamur

1972

Açıklama:

GELECEĞİN BALIK ADAMLARI İLE SOHBET

1968 yılında yayınladığım SUALTI SPORLARI adındaki kitabımın kısa zamanda tükenmesi, yurdumuzda bu spora önem verildiğini göstermesi bakımından benim için bir ölçü oldu.

Oysa, birinci kitap : Sualtı sporuna heveslenenlere ve genel kavramı ile her spor severlere bazı tavsiyelerle ön bilgileri kapsamakta idi.

İkinci kitabımda ise, ön bilgilerle donanmış kişileri balıkadam olarak yetiitirmeği öngörmektedir. Kısacası ilk kitabımın ilgi ile karşılanması, beni yeni ve gelişmiş bir kitap hazırlamağa sevketti.

Elinizdeki şu mütevazi eserim, yorucu ve titiz bir çalışmanın mahsulüdür. Sizlerin kolaylıkla faydalanmanız için yeni ve örnekli bilgilerin yanı sıra su sporlarına ilgi duyanlara ve tehlikesizce dalış yapmak isteyenlere yönelmiştir.

Artık, sualtı sporu «Çağımızın Sporu»dur. Çünkü insanoğlu, keşfettiği, füzeleri fırlattığı uzaydan umduğunu bulamamış, sualtına yönelmeği faydalı görmüştür. Uzayda bulunamıyan hayat, sualtında fazlasıyla var ve engin güzelliğiyle insanoğlunu büyülüyor. Mavi dünya insanoğlu için sıhhat ve neş’e kaynağıdır. Bunun yanı sıra maddi faydaları bakımından insanlığın istifadesine açık, işlenmemiş maden ve ürün yatağı gibidir.

Dünya ülkelerine paralel olarak bizde de gelişen «Sualtı Sporları» her geçen gün hız kazanmaktadır. Bu gelişimin seyrini tetkik edecek olursak, kavramların da değişikliğe uğradığını görürüz. Sualtı sporu yapanlara önceleri «Kurbağa adam» denilirken, şimdi onlardan «Balıkadam diye söz edilişi bunun güzel bir misalidir.

Kısa zamanda sualtı sporları ile uğraşan kulüpler kurulmuş, bu kulüpler günümüzde federe haline gelmiştir. Bugün Dünya Balıkadamlar Federasyonu’nun merkezi Paris’tedir.
Dünya Balıkadamlar Federasyonu (C.M.A.S.), sualtı spor faaliyetlerini ülkeler arasında yaygın bir hale getirmek için yoğun bir çalışmanın içine girmiştir.

Dörtte üçü denizlerle kaplı güzel ülkemizde bu spor dalının gelişmesi için artık, kaçınılmaz bir çalışma dönemine girmenin zamanı çoktan gelmiştir. Bu sporun önemini benimseyen amatörler önce İstanbul Caddebostan’da «Türk Balıkadamlar Kulübü» çatısı altında örgütlenmişlerdir. Daha sonraları Marmara Turizm ve Amatör Balıkçılık Kulübü, dalıcılık kolunu meydana getirmiş, Adalar Sporları Kulübü de aynı spor dalında olumlu çalışmalar göstermiştir.

Daha sonraları Aktif Balıkadamlar Kulübü, Galatasaray Kulübü, Beşiktaş Jimnastik Kulübü de sualtı sporu ile ilgilenen branşlar meydana gelmiştir. Bir süre önce kurulan  Kadıköy Balıkadamlar Kulübü ile İzmit Balıkadamlar Kulübü de hızlı bir gelişmenin içine girmiştir. Bu kulüpler arasında dört yıldan beri yapılan «Dr. Güngör Güven Zıpkınla Balık Avı Yarışı» büyük ilgi toplamaktadır.

Eğer sualtı sporlarını geliştirmek istiyorsak, çatısı altında toplandığımız kulüplerde disiplinli ve programlı bir çalışma uygulamalıyız. Çünkü sualtı sporları titiz çalışma ve çok dikkat ister. Kulübe, gösteriş için değil birşeyler öğrenmek için kaydolmalıyız. İşin süksesi kimseye, hiçbirşey kazandırmaz. Size bu mütevazi eserimde ŞNORKEL, MASKE VE PALETLERLE DALIŞ TEKNİĞİ, ALETLİ DALIŞ TEKNİĞİ, SUALTI OYUNLARI, ZIPKINLA BALIK AVLAMA TEKNİĞİ, SUALTI FOTOĞRAFÇILIĞI ve FİLMCİLİĞİ konularında bilgiler vermeğe çalışacağım. Bunun yanı sıra, ULUSLARARASI SUALTI İŞARETLERİ’nin değişmiş olan yenilikleride edineceğiniz bilgiler arasındadır.

Bu kitabımla sporseverlere, amatörlere ve balıkadamlara yararlı olabilirsem, kendimi mutlu sayarım.

Hüseyin Şerif Sofular

İçindekiler:

-Geleceğin balıkadamları ile sohbet 1-2

-Yalnız dalan Dr. Güngör Güven’in ardından 3

-Modern yüzücülük ve dalıcılık 4-6

-Bir amatör dalıştan önce neler bilmelidir ? 7

-Niçin yalnız dalınmaz ? 7

-Dalma Tehlikelimidir ?  7

-Havanın insan vücuduna su altındaki etkisi 8

-Vücut boşlukları 9

-Beyin ve sinirler 9

-Kalp ve kan deveranı 10

-Akciğerler 10

-Mide ve bağırsaklar 10

-Böbrekler 11

-Hava içinde bulunan gazlar ve havanın ağırlığı 11-13

-İlk dalış araçları nelerdir ? 14

-Maske 15

-Şnorkel 15

-Paletler 16

-Balıkadam elbiseleri 16-18

-Maske, şnorkel ve paletlerle iki yüzme tekniği 19-20

-Bir amatörün ilk dalışı 21-22

-Basınç ayarlaması 23-24

-Maskeden su boşaltmak 25

-Sualtı oyunları 26

-Atsitili yüzme 27

-Crawl sitili yüzme 28

-Dipte şnorkel çıkarmak 28

-Daire çizmek 29

-Su altında maske şnorkel ve palet giymek 29

-Dipte tabak dizmek 29

-Dipte renk tanımak 30

-Kölner disiplin 30

-Ağırlık kaldırmak (1) 31

-Çubuk takmak (2) 31

-Dipte dik durmak (3) 32

-Manialı dalış (4) 32

-Şnorkelli ve aletli dalıcılar hakkında bazı tavsiyeler 33-34

-Aletili dalışlar için Luzumlu araçlar 35-36

-Regülatör parçaları 39

-Bir kademeli regülatörün çalışması 39

-İki kademeli bir regülatörün çalışması 40

-Basınçlı hava tüpleri 41

-Rezerve 42

-Sıfır zaman göstergesi 43

-Basınç saati 44

-Derinlik göstergesi 45

-Dalgıç saati 45

-Sualtı puslası 46

-Cankurtaran yeleği 46

-Sualtı lambası 47

-Ağırlık kemerleri ve kurşunları 47

-Kulaklık ve kulak tıpaları 48

-Sualtı bıçakları 48

-Şamandıralar 49

-Sualtı tüfek ve zıpkınları 49

-Hava kompresörleri 50-51

–Su ciğerleri ile ilk dalış 53-58

-Uluslararası sualtı işaretleri 54-55

-Aletli dalış ekzersizleri 59

-Sıfırzamanı nedir? 60-68

-Çıkış cetvelleri 61-62

-Sualtı tehlikeleri 69-70

-Vurgun 71

-Derinlik sarhoşluğu 72

-Aşırı akciğer genişlemesi 73

-Tüp içinde yabancı gazların zehirlenmesi 73

-Soğuk algınlığı 73

-Kulak ağrısı 73

-Kulak zarlarının zedelenmesi 74

-Burun kanaması 74

-Sinüs kanaması 75

-Diş ağrısı 75

-Karın ağrısı 75

-Serbest çıkış 76

-Çaparize düşme 76-77

-Nefes açmak 78

-Sun’i solunum 79-82

-Sualtı fotoğrafçılığı ve filmciliği 99

-Sualtında çekilecek resimler için tabela örnekleri 100-102

-Sualtı tüfek ve zıpkınlarla balık avlama tekniği 103-116

-Balık Türleri 117-119

-Dülger Balığı 120

-Mezgit 121

-Berlam 121

-Akya-Yaladerma 122

-İskorpit hanisi 122

-Orfos 123

-Asil hani ve yazılı hani 123

-İşkine 124

-Levrek 124

-Sarı ağız 125

-Kötek-Minakop 125

-Bakalyaro 126

-Sinagrit 126

-Çipura 127

-Karagöz 127

-İspari-İsparoz 127

-Melanurya 128

-Çitari 128

-Lopa-Kupes 128

-Mercan 129

-İstavrit 129

-Uskumru 130

-Palamut-Torik 130

-Çırçır Balıkları 130

-Gün balığı-Güneş balığı 131

-Kikla 131

-Lipya 131

-Trakonya 132

-Kurbağa balığı 132

-Kaya balıkları 132

-Horozbina 133

-Üzgün balık 133

-Gelincik 134

-Kefal balıkları 134

-Kırlangıç balıkları 135

-Uçar balıklar 135

-İrkorpit-Lipsoz 136

-Barbunya-Tekir 136

-Kalkan 137

-Dere pisisi 137

-Yılan balıkları 138

-Dil balığı 138

-Zargana 139

-Keler ve iğneli keler 139

-Vatos balıkları 140

-Sivri burun vatos 140

-İğneli Vatos 140

-Folya-Fulya balıkları 141

-Uyuşturan-Elektrikli balık  142

-Köpek balıkları 142-146

-Yumuşakçalar 147

-Kapuklular 148

-Bilgi kaynakları 149-150

-Sualtı sporlarıyla ilgili kulupler 151

-Reklamlar 152-160

Denizcinin Kılavuzu Ve Yüzme Teknikleri

19 May

3952denizbYazar: Ünal Benlialper

Yazarın Kendi Yayını

226 Sayfa

ISBN: 9752889263

Boyut: 16.5 x 23.5

1. Hamur

2004

(görsel: kitapdenizi.com, bilgi: kitapdenizi.com, idefix.com)